Méfie-toi de tes rêves n’est pas un « simple récit de voyage », mais un texte littéraire à part entière, où le vélo n’est qu’un prétexte pour traverser des territoires bien plus vastes : l’Europe, la mémoire familiale, l’exil, l’enfance, la fraternité.

À 54 ans, sans entraînement ni plan, Bekir Aysan quitte Mulhouse pour rejoindre Istanbul puis le village de sa mère, au bord de la mer Égée. 3500 kilomètres, dix pays, un vieux vélo, deux drapeaux et l’optimisme en bandoulière. Ce périple devient une véritable épopée européenne: routes secondaires, villages invisibles aux touristes, hospitalité sans frontière. À chaque étape, ce sont des visages, des tables partagées, des gestes de bonté qui racontent une autre Europe, populaire, chaleureuse, loin des discours abstraits.
Le livre se distingue par sa forte dimension poétique : une langue sensorielle, joueuse, qui passe d’une image burlesque à une fulgurance intime en trois lignes.